TeX source:

C(x) = \left\{ \begin{array} {ll} $50 & \text { x is between June 1 and September 15} \\ $40 & \text { if x is any other date } \end{array} \right.